CIDADE: ITAITUBA-PA INFORMANTE: SocFB2m     Pesquisadora: gravandu… a::// na cidadi di Itaituba nu dia novi di dezembru di dois mil… às::… vinti horas::…   Informante: a u::ns três mesis::… três mesis atrás eu… conheci u::m rapaz… i::… comecei a namorá assim pelu… pelu rádiu… i::… a genti ficô::… namorandu assim… sem nunca nem tê…

CIDADE: ITAITUBA – PA INFORMANTE: SanFB3m       Pesquisadora: sinhora da cidadi di Itaituba du dia dizenovi di marçu di maiu di dois mil i ela vai compartilhá um pocu cum a genti das hisTÓria dela a história di Itaituba…   Informante: é::… bom… um fatu um fatu aqui da cidadi né? qui você…

CIDADE: ITAITUBA-PA INFORMANTE: RArFA2m       Pesquisadora: na cidadi di Itaituba nu dia disesseti… di maiu di dois mil… conti pra nós uma história da sua vida um fatu qui tenha marcadu muitu… a sua vida (   ) du qual você si lembra agora…   Informante: (   )… u qui eu mi lembru agora……

CIDADE: ITAITUBA-PA INFORMANTE: PNaMC1m       Pesquisadora: gravandu com u senhô… na cidadi di Itaituba… nu dia seis di dezembru di dois mil… às dizenovi horas e cincu minutus::…   Informante: (u qui eu tenhu pra conta di mim) é ((gagueija)) minha vida mermu (   )passei não (    )… graças à Deus eu nunca…

CIDADE: ITAITUBA-PA INFORMANTE: OBaMC3m     Pesquisador: Itaituba… dez… di dezembru di dois mil… intrevista com u sinhor… itaitubensi… eli irá nus contá um fatu… di sua vida… Itaituba dez di dezembru di dois mil… intrevista com u sinhor… quarenta i seti anus… itaitubensi… a::… profissão… auxiliá… Adiministrativu… profissão… auxiliar… adiministrativu… Itaituba… Itaituba…   Informante:…

CIDADE: ITAITUBA – PA INFORMANTE: MSaMA3m     Pesquisadora: ( ) cum u sinhô… exatamenti ás dezesses horas…     Informante: bom… eu vô contá um casu qui aconteceu na minha vida…foi logu quandu eu entrei na cadeia pública… só qui::// num foi lá ondi eu trabalhava… ( ) tava e::u.. um colega meu… u…

CIDADE: ITAITUBA – PA INFORMANTE: MOlFA2m     Pesquisadora: istamus aqui nu bairru du São Tomé… décima Quinta rua da cidadi Alta… númeru… mil novicentus i três… i vamus falá… cum a// jovim… ela irá nus contá um fatu.. di sua vida…   Informante: tá… eu mi chamu… (…) primeru anu du sigundu grau… na…

CIDADE: ITAITUBA – PA INFORMANTE: MCiFC1m   Pesquisadora: intrevista cum a dona… conhecida comu dona  na cidadi di Itaituba… nu dia vinti di maio di dôs mil… dona… a sinhora podi contá… quela istória qui a sinhora oviu falá du botu?… dipos a sinhora podi falá um pocu da épuca du garimpu… i ainda da…

CIDADE: ITAITUBA-PA INFORMANTE: MChFC1m     Pesquisadora: intrevista cum a sinhora… na cidadi di Itaituba nu dia seis di dezembru di dois mil… ÀS::… ONzi i cinquenta gravada por Marilúcia Oliveira… (   )… a sinhora qui já é moradora antiga daqui di Itaituba conti pra genti um pôcu di Itaituba comu era a épuca du…

CIDADE: ITAITUBA-PA INFORMANTE: LAzFB2m     Pesquisadora: intrevista… com a senhora… na cidadi di Itaituba… nu dia cincu di dezembru di dois mil… às::… novi.. i vinti… seis::… realizada por Marilúcia Oliveira…   Informante: certu… começandu… e::u… comecei a istudá::… parei na sexta seri… porque vinti anus… tivi meu primêru filhu… aí eu tivi qui…