CIDADE: BELÉM-PA INFORMANTE: ROlFB2b-   Pesquisadora: Belém vinti i seis di novembru di dois mel i um istou aqui nu bairru du guamá na casa da rosineidi i vou conversá um pocu cum ela é:: rosineidi é:: eu quiria sabê assim comu foi a tua infância poderias contá um pocu pra genti Informante: possu bem…

CIDADE: SANTARÉM-PA INFORMANTE: RSiMB2b-     Pesquisador:  hoji são::… seti di::… otubru di dois mil… u informanti di hoji é:: u::… Raimundu Nonatu Castru Silva… trinta i quatru anus di idadi… érri bê… sexu mascuLI::nu… iscolaridadi primeru grau… (…) Informante: e::u::… im primeru lugá eu peçu qui as pessoas mais… éh::… disinteressadas aos istudus qui…

CIDADE: SANTARÉM-PA INFORMANTE: VSiFB2b-     Pesquisador: (…) di ôtubru di dois mil… a informanti é Valdenora Miranda Silva vinti seti anus di idadi primêru grau completu RB… Informante: é eu queru falá sobri u nossu:: ladu profissional im Santarém purque é di uma carência muitu grandi im relaçãu au nossus direitus por exemplu cartêra assinada…

CIDADE: SANTARÉM-PA INFORMANTE: VSiMB3b-     Pesquisador: hoji são três di novembru di dos mil… u informanti é valdeni Miranda Silva… trinta i dos anus… sigundu grau completu… sexu masculinu… erri bê… Informante: é::// genti… é… genti viaja pru… pru (Arapions)… Arapion Santarém… a genti// cum freqüência faz duas vezis… na semana viagem… ( )…

CIDADE: SANTARÉM-PA INFORMANTE: VSiMB3m-     Pesquisador: hoji são… seis di otubru di dois mil… u informanti di hoji é:… Valmí Miranda Silva… trinta i três anus… sigundu grau completu… erri emi… Informante: eu vô come//falá… relatá um pôcu sob u associativismu… aqui na nossa região… pô exemplu a gente tem um trabalhu di… concientização…

CIDADE: ITAITUBA-PA INFORMANTE: WSoMB1b     Pesquisadora: istamusaqui/ na cidadi di Itaituba… i vamus falá com… Informante: … Pesquisadora: eli é Itaitubensi… i vai nus conta um fatu di sua vida…   Informante: meu nomi é… meu pai… (   ) mi)a mãe é: Dulci Conceição da Silva… meu pai (   ) da Silva… (vô falanu)…

CIDADE: ITAITUBA-PA INFORMANTE: VLiMB3m     Pesquisadora: seu… agora u sinhô vai contá um fa:tu… uma história qui tenha contadu// qui tenha acontecidu com u senhor:… ô mesmu com algum familiá… i:: ô:… qui seja verdadi ô mintira num importa… u sinhô podi começá a contá… Informante: fatu relacionadu a::… namoru i casamentu né?…(   )…

CIDADE: ITAITUBA-PA INFORMANTE: SocFB2m     Pesquisadora: gravandu… a::// na cidadi di Itaituba nu dia novi di dezembru di dois mil… às::… vinti horas::…   Informante: a u::ns três mesis::… três mesis atrás eu… conheci u::m rapaz… i::… comecei a namorá assim pelu… pelu rádiu… i::… a genti ficô::… namorandu assim… sem nunca nem tê…

CIDADE: ITAITUBA – PA INFORMANTE: SanFB3m       Pesquisadora: sinhora da cidadi di Itaituba du dia dizenovi di marçu di maiu di dois mil i ela vai compartilhá um pocu cum a genti das hisTÓria dela a história di Itaituba…   Informante: é::… bom… um fatu um fatu aqui da cidadi né? qui você…

CIDADE: ITAITUBA – PA INFORMANTE: PSoMB2b     Pesquisadora: (  )trevista cum na cidadi di Itaituba… nu dia cincu di dezembru di dois mil… A::s::… dez i quarenta i se::is… cê podi começá…   Informante: (  ) meu nomi é::… sô paraensi vinti seti anu di idadi… éh::… moru na Vila Caçula númeru quatucentu i…