CIDADE: ITAITUBA-PA INFORMANTE: LAzFB2m     Pesquisadora: intrevista… com a senhora… na cidadi di Itaituba… nu dia cincu di dezembru di dois mil… às::… novi.. i vinti… seis::… realizada por Marilúcia Oliveira…   Informante: certu… começandu… e::u… comecei a istudá::… parei na sexta seri… porque vinti anus… tivi meu primêru filhu… aí eu tivi qui…

CIDADE: ITAITUBA – PA INFORMANTE: JOlMB2m   Pesquisadora: (…)trevista cum… na cidadi di Itaituba… nu dia cincu di dezembru di dois mil… as zoitu i quarenta i dois… (…)você podi contá:: um fatu da sua vi::da… algum acontecime::ntu… a::lguma coisa qui aconteceu na cidadi di Itaituba i ti chamô atenção…   Informante: é:: aqui na…

CIDADE: ITAITUBA – PA INFORMANTE: JFaMB1m     Pesquisadora: intrevista gravada… com u sinhô::… na cidadi  di… Itaituba… nu dia oitu di dezembru di dos mil… às dozi i dez…   Informante: (bom)… Itaituba… hoji… de um setenta pra cá (mudô) muitu né?.. purque antigamenti… tinha bastanti oru… hoji num tem mais não… era um…

CIDADE: ITAITUBA – PA INFORMANTE: IRiFB1b   Pesquisadora: intrevista com::… a sinhora….. na cidadi di Itaituba… ãh::… dia novi… di dezembru di dos mil… às::// onzi horas (…)… fali um pocu pra genti… a respeitu aqui du bairru… comu é a vida di vocês aqui nu bairru?   Informante: a nossa vida aqui… é um…

CIDADE: ITAITUBA-PA INFORMANTE: GBaFB3b     Pesquisadora: intrevista cum… na cidadi dItaituba/ nu dia cincu di dezembru di dois mil… às dizoitu i quarenti/ se::s… intrevista realizada por Marilucia Oliveira… cê podi começá falá… Informante: tá… bem eu::… (  )… (eu) nasci im Jacareacan::ga… há::… – – tô cum trinti/ três anus agora né? –…

CIDADE: ITAITUBA – PA INFORMANTE: FCoFB2b     Pesquisadora: (…) na cidadi di Itaituba… nu dia vinti di maiu di dois mil… dona conti uma história pra ge::nti… alguma coisa algum fatu qui si passô aqui im Itaitu::ba… ou intão mesmu a história da sua vida…   Informante: (assim) é:: (  ) minha história é…

CIDADE: ITAITUBA-PA INFORMANTE: EAnMB3m   Pesquisadora: com::… na cidadi di Itaituba… nu dia cincu di desembru di dois mil… Ah::… intrevista realizada… por Marilucia Oliveira… às:: dizenovi horas i trinta minutus… fala um pocu da sua vi:da… da:// de algum ca:su… da infância juventudi… da tua vida um pocu pra nós… falas nessa direção aqui…

CIDADE: SANTARÉM-PA INFORMANTE: VMeFB3m     Pesquisador: hoji são ses di otubru di dos mil… a infornmanti é… sexu femininu… vinti i ses anus… iscolaridadi sigundu grau… erri emi… Informante: sou professora da redi municipal di insinu… i atualmenti trabalhu cum uma turma di primera séri du insinu fundamental… im um bairru periféricu da cidadi….…

CIDADE: SANTARÉM-PA INFORMANTE: SMeFB1m     Pesquisador: hoji são trezi di novembru di dois mil… a informanti é quarenta i cincu anus… sexu femininu… sem escolaridade… renda média… (latidos, choro de criança, pássaros…) Informante: (…) (  ) caminho de Deus né?… i qualquer uma ela é certa pelu menus na minha opinião né? é a…

CIDADE: SANTARÉM-PA INFORMANTE: RSaFB1b   Pesquisador: tá… agora comu é qui foi?… Informante: sessenta i:… sessenta i dois… aqui era só era matu… era um matagal aqui… aqui      (   ) … enti carregava água… pra í pegá água tinha qui í lá na bêra du riu… lá nu riu… tapajoizinhu… Pesquisador: sim… Informante: aí… aí…